Причиной конфликта стал сценарий игры. Ее действие разворачивается в отдаленном будущем, где румыны захватили все освоенные сектора космоса и держат под своей пятой как людей, так и инопланетян. Не все довольны тоталитарным режимом: группа бывших граждан звездной республики Венгрия устроила межгалактический бунт. Одно из заданий игрока в роли пилота румынского флота - уничтожить повстанцев.

Жители Венгрии возмутились полетом фантазии своих румынских соседей. Ведущий игровой журнал страны GameStar выдал еще не вышедшему космосиму награду "Кислый лимон", а позже дискуссии начались и на национальном ТВ. Разумеется, сильнее всего досталось форуму студии - там предки будущих повстанцев не стесняются в выражениях, как на английском, так и на родном языках.

Наши коллеги с сайта EuroGamer опубликовали ряд самых показательных цитат. "Проблема игры - в том, что она пробуждает в людях ненависть, - пишет один из участников спора. - Если какой-нибудь румынский ребенок, в жизни не видавший венгров, поиграет в нее и увидит, что там они выставлены врагами, то он, разумеется, начнет их ненавидеть". Другой собеседник уверяет, что вражда между народами существует не только в Romanians in Space, но и в реальной жизни. "Уж поверьте, я знаю", - говорит он. Вставил свои два шиллинга и проходивший мимо гражданин Люксембурга; по его мнению, авторов, догадавшихся до такого сюжета, вообще надо сажать.

Есть и более взвешенные отзывы. "Знаете, я из Венгрии, и я долго смеялся, когда услышал про игру, где румыны покорили Галактику, но до сих пор сражаются с "венгерскими сепаратистами". Понимаете, вот в чем корень проблемы. Даже если бы вы, румыны, правили миром, то вам бы все равно пришлось разобраться со старой неприязнью к венграм. Я заглянул сюда и вижу, что мои соотечественники ругаются, флеймят и жалуются на этом форуме из-за той самой ненависти. Это раздражает".

В 2 Bad Design явно довольны шумихой. "Умоляю вас, не прекращайте ругань, - пишет разработчик по прозвищу Johnny B, - ибо нет ничего более неловкого, чем распалиться из-за диких фантазий каких-то там разработчиков, рожающих политически некорректные мысли просто от скуки, которая, в свою очередь, вызвана тонной стандартных военных сюжетов (американцы убивают немцев, японцев, вьетнамцев и т.д.). Я не припомню, чтобы эти народы возмущались играми, где истребляют их сограждан. Впрочем, у них, наверное, есть дела поважнее, или просто хватает уверенности в себе, чтобы не обижаться на подобную чушь".

Ну а если кто-то из "дорогих венгерских соседей" решит еще немного покричать, авторы намерены извлечь из этого пользу. "Продолжайте ругаться по-венгерски, - обращается Johnny B к протестующим. - Нам очень не хватает фраз на венгерском, а мы пока еще не нашли носителя языка, согласного написать текст для игры, так что вы внесете посильный вклад в ее разработку".

2 Bad Design не в первый раз эпатирует публику своими проектами. Прошлой осенью студия выпустила бета-версию шутера Cotropitorii, где Румыния, Евросоюз, Объединенные Арабские Эмираты и "вновь сформированная Российская Федерация" сообща добивают Америку. При этом главный герой состоит в элитном отряде гвардейцев румынского диктатора Чаушеску.